Il se sent en sécurité chez lui.
家他感到有安全感。
Ne vous inquiétez pas, nous sommes en sécurité.
请别担心，我们处境安全。
Est-ce qu'on peut travailler en toute sécurité ici ?
这里工作安全吗？
Il n'est pas en sécurité ici.
这儿可不安全。
Il se sent en sécurité chez soi.
Portez des chaussures confortables, et étaient donc en sécurité.
穿上派等鞋舒适又安全。"
Il n'est pas en sécurité de nager ici.
这里游泳不安全。
Comment peux-tu goûter des mets succulents et rester en sécurité ?
要能尝到这种美味而又保证安全呢？”
On sait que notre nom est en sécurité dans sa bouche.
我知道我的名字他口中是安全的。
"Au moins maintenant elle sera en sécurité... Mais pas grâce à vous."
"至少，现她将安全了......但是这不是所致。"
A la maison de retraite elle se sent tout à fait en sécurité.
养老院，她感到十分安全。
59.Si vous pouvez naviguer en toute sécurité le jour, c'est une sorte de bonne fortune.
59.如果能够平平安安的渡过一天，那就是一种福气了。
Ils doivent être retournés au Japon immédiatement et en sécurité.
应该立即将他们安全地送返日本。
Les accouchements se font en toute sécurité à l'hôpital.
医院确保分娩能安全的条件下进行。
Parfois les femmes finissent en prison, pour être en sécurité.
有时妇女了保护自己而入狱。
Ils refusent de partir parce qu'ils sont en sécurité.
他们拒绝离开，他们处于安全的条件下。
Le personnel de l'UNSCO estimait donc y être en sécurité.
委员会认，以色列国防军可以向中东和平进程协调员办事处发出即将攻击的具体警告。
Ces navires utilisent la technologie DGPS pour naviguer en toute sécurité.
这些超级油轮能够安全导航使用了差分全球定位系统技术。
Les civils doivent être protégés et pouvoir circuler en toute sécurité.
平民必须得到保护，并使他们能够安全撤离。
Les Israéliens ne se sentent toujours pas en sécurité dans le leur.
以色列也尚未自己的国家感到安全。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Où aller pour être en sécurité ?
去哪里安全的？
Ouais, les cochons d'Inde sont en sécurité.
好的，豚鼠在很安全的地方。
Je veux mettre ma famille en sécurité.
我想保我家人平安。
Je serai plus en sécurité là bas.
我在那里会更安全。
C'est bien, Monsieur Dinosaure est en sécurité.
很好，恐龙先生现在很安全。
Vous êtes en sécurité sur cette planche ascenseur.
你在升降板上很安全。
Comme ça, vous êtes toujours en sécurité.
这样的话，你总安全的。
On peut donc s'y baigner en toute sécurité.
因此，我们可以在那里安全地游泳。
Je suis bien trop près pour être en sécurité.
我离得太近了，不安全。
Mais Harry sera parfaitement en sécurité à Poudlard.
“但在霍格沃茨绝对安全的。”
J'ai cru qu'on y serait plus en sécurité.
我以为那儿会很安全。
Non, car je ne suis pas en sécurité !
不，因为我不安全！
Retranchés derrière leurs fortifications, les assiégés se croient en sécurité.
他们躲在筑起的堡垒后面，他们以为自己很安全。
Dans ce cas, je suis plus en sécurité que vous.
“在那种情况下我比你要安全得多。
Dans les rues, je me sens en sécurité, même le soir.
在大街上，即使在晚上，我也感到很安全。
On devrait être en sécurité quand on sera dans les montagnes.
到山里的时候我们应该就安全了。
Vous êtes davantage en sécurité à l'intérieur, sauf consignes contraires.
呆在室内比较安全，除非另有规定。
– Croyez-vous vraiment qu'il serait plus en sécurité chez nous ?
“您真的以为这个东西在我们这里更安全？”
Ici tu te sens en sécurité ?
你觉得安全吗？
Ainsi, elle se sentait au moins un peu plus en sécurité.
在这里，她找回了一丝安全感。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
家他感到有安全感。
·
特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban 
能尝到这种美味而又
所致。"
在霍格沃茨
